- cohober
-
⇒COHOBER, verbe trans.CHIM. ,,Remettre dans la cornue la liqueur qui a passé dans le récipient, pour la distiller de nouveau`` (Ac. 1835).— Fig. Condenser, exalter :• Bien souvent, Des Esseintes avait médité sur cet inquiétant problème, écrire un roman concentré en quelques phrases qui contiendraient le suc cohobé des centaines de pages toujours employées à établir le milieu...HUYSMANS, À rebours, 1884, p. 264.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762 (s.v. cohobation) 1878. Étymol. et Hist. 1620 (J. BÉGUIN, Les Elemens de Chymie ds Fr. mod., t. 14, p. 285). Empr. au lat. médiév. cohobare « id. » (fin du XVIe s., R. Le Baillif ds DU CANGE), prob. formé sur l'ar. quhba « couleur sombre » (FEW t. 19, pp. 97-98). Fréq. abs. littér. :2.
DÉR. Cohobation, subst. fém., chim. ,,Distillation d'un liquide déjà distillé`` (Ac. 1835). — []. Ds Ac. 1762-1878. — 1re attest. 1615 (J. BÉGUIN, Elements de chymie, p. 58 ds HUG.); de cohober, suff. -(a)tion.
BBG. — Un mot mis à sa place. Vie Lang. 1956, pp. 1920; p. 43.cohober [kɔɔbe] v. tr.ÉTYM. 1620; lat. des alchimistes cohobare; de l'arabe qǔhbǎh « couleur brunâtre ».➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖1 Chim. Distiller à plusieurs reprises pour obtenir un liquide plus concentré.❖DÉR. Cohobation.
Encyclopédie Universelle. 2012.